Prevod od "jak jsi říkala" do Srpski


Kako koristiti "jak jsi říkala" u rečenicama:

Jak jsi říkala, že se jmenuješ?
Što ste vi rekli svoje ime?
Jak jsi říkala, že jsme to překonali, že se můžeme radovat ze štěstí druhého.
Što si rekla o nama da smo došli na mjesto gdje doista možemo biti sretni jedno zbog drugoga.
Byl jsem si upravit vlasy, jak jsi říkala.
Upleo sam kosu kako si rekla.
Ty přijeď sem, jak jsi říkala.
Ti doði ovde kao što si i rekla.
Je krásný, Abby, přesně jak jsi říkala.
Kako je lep, Abby kao što si rekla da æe biti.
Ale... nakonec... je to, jak jsi říkala:
Ali... na kraju... Kako si i sama rekla:
Víš, jak jsi říkala, že se nechopím příležitosti?
Dobro, u redu! Rekla si da nikad ne iskoristim priliku!
Pamatuješ, jak jsi říkala, že jsi tupá na poezii?
Znas da si rekla da si vrlo glupa za poeziju?
Tak o čem jste s tím známým - Jak jsi říkala, že se jmenuje?
l što ste ti i tvoj... Kako si rekla da se zove?
Víš, jak jsi říkala, že jsi nemohla do Londýna a že ses cítila opuštěná?
Seæaš se kada si rekla da nisi mogla da ideš u London i da se oseæaš zapostavljenom?
No, jak jsi říkala ty, něco bychom mohly schovat dětem.
Pa, kao što si rekla, trebale bi da saèuvamo nešto za našu decu.
Ale to jak jsi říkala, že už nechceš mít děti jsem slyšel
Ali cuo sam što si rekla u restoranu. O tome da ne želiš djecu.
Peter Petrelli se změnil z normálního chlápka na, jak jsi říkala, úplného blázna.
Piter Petreli je bio miran k'o bubica a sledeæeg trena je postao, što bi ti rekla, lud k'o struja.
No, vzpomněl jsem si, jak jsi říkala, jak moc jsi měla ráda výhled ze své ložnice, tak... jsem přesvědčil tyhle milý studenty z New Yorku, aby mě nechali udělat obrázek z jejich ložnice, která, kdysi dávno, bývala tvoje ložnice.
Pa, sjetio sam se kako si rekla koliko ti se sviðao pogled iz tvoje sobe u domu, pa... sam uvjerio te lijepe studentice na N.Y.U. da mi douste slikati iz njihove sobe, koja je, jednom davno, bila tvoja soba.
Jak jsi říkala, začíná se mi to líbit.
Kao što si rekla, poèinje mi se sviðati. Ti mi se poèinješ sviðati.
Hledám si práci, vzpomněl jsem si jak jsi říkala že tady celkem dobře platí.
Treba mi posao, i secam se da si pominjala da je ovde plata pristojna.
Jak jsi říkala, je to sexuální maniak.
Као што си рекла, он је сексуални манијак.
A možná bychom si měli projít ty věci, jak jsi říkala, že je napíšeš do vzkazu.
Da nešto riješimo - rekla si da æeš ostaviti poruku.
Ale jak jsi říkala, nejsem skutečný spisovatel.
Ali rekli ste veæ. Ja i nisam dobar pisac.
A teď ses pro ni vrátila, přesně, jak jsi říkala.
I sada si se vratila po to, kao što si i rekla da hoæeš.
Jestli ke mně nic necítíš, jak jsi říkala, proč mi ukazuješ vůbec nějakou laskavost?
Ako nemaš osjeæanja prema meni, kao što si rekla, zašto uopšte ikakva ljubaznost?
Zabili čistokrevného, jedou dál, a my jsme čistí, přesně jak jsi říkala.
Ubili su Čistokrvnog, odoše dalje, a mi smo čisti, kao što si i rekla.
Vzpomínáš, jak jsi říkala, že se mi líbí Lucy?
Сећаш се кад си рекла да ми се свиђа Луси?
Doufala jsem, že bys měla to místo provozní, jak jsi říkala na podzim.
Nadala sam se mjestu pomoæne voditeljice, kako smo prièale.
Měnil jsem taxíky, jak jsi říkala.
Promijenio sam taksije kao što si mi rekla.
Jak jsi říkala, Marelliho jsme zvládli.
Sama si rekla, opravdali smo se pred Marellijem.
Proč jsi nevyzvedla bratra, jak jsi říkala?
Zašto nisi otišla po brata kao što si rekla?
Vzpomínám si, jak jsi říkala, že s ní žádnej problém nebude.
Mislim da se sjećam što govori da ona neće biti problem.
Jak jsi říkala, nikdo nezná Tarrytownskou léčebnu lépe než já.
Као што си рекао, нико боље од мене зна Тарритовн Псицх.
Jak jsi říkala, pro případ, že to půjde od desíti k pěti.
Kao što si i rekla, u sluèaju da stvari krenu nizbrdo.
Pamatuješ si, co jak jsi říkala policii, že jsi viděla, kdo to udělal?
Da li se seæate da ste rekli policiji da ste videli ko je to uradio?
Víš, jak jsi říkala, že nejsi právník?
Hej, seæam se kad si rekla da ti nisi advokat?
Jak jsi říkala, Kaie jste poslali pryč?
Rekao si da ste sklonili Kaja?
Zlato, jak jsi říkala, pořeboval vypustit, jen trochu páry.
Evo nas! Boca viskija, završetak veèeri.
Uděláme z toho skupinovou záležitost, jak jsi říkala.
Iæiæemo grupno, kao što si rekla.
Hor je přesně takový, jak jsi říkala.
Horus je pravedan, kao što si rekla.
Opravdu jsi jí našla tak, jak jsi říkala.
Jesi li je zaista pronašla kao što si mi i rekla?
Slyšel jsem, jak jsi říkala Bellamymu, že odcházíš.
Èuo sam da si rekla Belamiju da odlaziš.
Jak jsi říkala, bavíme se tady o Kevinovi.
Kao što si rekla, to je Kevin.
Jak jsi říkala, minulost je za námi.
Kao što si rekla, prošlost je prošlost.
0.36382699012756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?